Le français en affaires, c'est notre affaire !

Tout

Notes pour l’écriture de Tout :

Le mot tout peut être un adjectif indéfini qui a le sens de « chaque, n’importe quel, sans exception », ou un adjectif qualificatif signifiant « entier, véritable, unique ». Il peut aussi être un pronom indéfini. Dans ces cas, il est variable.

  • Tous les dossiers seront classés.
  • Toute lettre, toute note et tout compte-rendu devront être signés.
  • C’est toute une histoire.

La plupart des expressions et locutions formées avec tout s’écrivent au singulier. Tout y a le sens de « n’importe quel ».

  • en tout cas
  • à tout prix
  • à tout propos
  • de toute façon
  • à toute heure

Certaines expressions et locutions s’écrivent avec tous ou toutes, dans le sens de « tous les, toutes les ».

  • de tous côtés
  • à tous égards
  • en toutes lettres
  • toutes proportions gardées

D’autres expressions et locutions peuvent s’écrire au singulier ou au pluriel, selon le sens que l’on donne à tout.

  • en tout genre, en tous genres
  • à tout moment, à tous moments
  • de toute sorte, de toutes sortes

Le mot tout peut aussi être un adverbe qui signifie « tout à fait, complètement, entièrement ». Il est normalement invariable. Cependant, lorsqu’il est suivi d’un adjectif ou d’un participe passé féminin commençant par une consonne ou un h aspiré, il devient variable.

  • Il est tout heureux.
  • Elles sont tout heureuses.
  • Elles sont toutes honteuses.
  • Elles sont tout étonnées.
  • Elle est toute confuse.

Les expressions au tout début, le tout début, les tout débuts, à la toute fin sont critiquées, car l’adverbe tout ne peut modifier un nom. On dira plutôt, selon le contexte : tout au début, les tout premiers débuts, les premières années, etc.

Le mot tout peut aussi être un nom masculin qui s’écrit touts au pluriel.

  • Nous prendrons le tout.
  • Ces lots forment des touts bien distincts.

Dans les noms et les adjectifs composés qui commencent par l’élément tout, celui-ci est soit adverbe, et il reste invariable ou varie suivant la règle générale, soit adjectif, et il varie.

  • les tout-petits
  • des autorités toutes-puissantes
  • des véhicules tout-terrain ou tout-terrains ou tous-terrains


CAJOLET-LAGANIÈRE, Hélène et Noëlle GUILLOTON. Le français au bureau, 5e édition, Québec, Les Publications du Québec,
2000, 503 p.

Conciliation travail-famille

Conciliation travail-famille

Conciliation travail-famille Instaurez facilement des mesures de conciliation travail-famille!

© 2011-2016 - Tous droits réservés
Politique de confidentialité

Ce site est rendu possible grâce à une contribution financière de l'Office québécois de la langue française.